Pollinator-attracting shrubs